Pois que gozava eu com aqueles emigras que encontrava em Portugal por altura do Verão que gritavam em plenos pulmões "Jean Pierre vien ici.... Anda cá já! Tás surdo ou quê?!" pelo show off e pelo maravilhoso mix, achando que aquilo era desnecessário e sentindo ao mesmo tempo uma pontinha de vergonha. Sim, tenho de admitir, que isto e músicas pimbas envergonham-me, melhor, envergonhavam-me porque estes gajos aqui gostam de música típica do mais foleiro que há, o que até certo ponto me descansou em relação ao que se ouve no Portugal profundo... Ufa!
Voltando ao Jean Pierre... Ía eu muio lampeira na minha bicla, qual heroína do asfalto, e aparece-me uma miúda com uns 6 anos na sua bicicleta completamente distraída e fora de mão, fiz o meu cáculo mental e verifiquei que para travar teria de ir com a dentuça ao chão e, como podem calcular, não me estava a apetecer nada. Nesse momento de profundo desespero entre o Tico e o Teco saiu-me qualquer coisa como "Be carefull... pá".
Tenho a certeza que ainda hoje, apesar de ela ainda não saber usar um dicionário, percebeu o sentido de um lusitano "Pá" no final de uma frase anglo saxónica.
Sem comentários:
Enviar um comentário